263
Michal Mika
MICHAL MIKA
Nar. 4. 9. 1934, Klenová, okr. Snina. Študoval v r. 1953 – 1957 na Filologickej fakulte Vysokej
školy pedagogickej v Prešove (ruský jazyk). 1976 PhDr., 1984 CSc., 1987 doc. Pôsobil
v r. 1957 – 1961 na Jedenásťročnej strednej škole v Žarnovici (profesor), v r. 1961 – 1963
pracovník Katedry ruského jazyka a literatúry Pedagogického inštitútu v Banskej Bystrici (od-
borný asistent), v r. 1963 – 1969 pôsobil na Strednej všeobecnovzdelávacej škole v Žarnovici
(riaditeľ), v r. 1969 – 1992 pracovník Katedry ruského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty
v Banskej Bystrici, v r. 1992 – 1997 Pedagogickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej
Bystrici, od r. 1997 Katedry slovanských jazykov Filologickej fakulty UMB (odborný asistent,
docent), v r. 1997 – 2001 dekan fakulty.
Pracuje v oblasti súčasného ruského jazyka (morfológie, metodiky a čiastočne v oblasti
ruskej recitácie).

2002

1. Poznámky k tvoreniu objektovej syntagmy. In: Preklad a tlmočenie. 4. Zborník príspevkov z medzi-
národnej konferencie v dňoch 5. a 6. júna 2002 v Banskej Bystrici. Zost. a ved. red. I. Sedlák. Banská Bystrica:
Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2002, s. 193 – 197. ISBN 80-8055-682-2.

2003

2. Návrat na vysokoškolskú katedru a zakotvenie na Filologickej fakulte. In: Prof. PhDr. Imrich
Sedlák, CSc., a slovenská národná kultúra. Zborník príspevkov z vedeckého sympózia 12. 12. 2002. Banská
Bystrica: Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2003, s. 39 – 41. ISBN 80-8055-741-1.

2004

3. Poznámky k tvoreniu objektovej syntagmy. In: Filologická revue, 2004, roč. 7, č. 1, s. 42 – 46. –
Tamže: Inﬁnitívne vety v ruštine (č. 2, s. 25 – 32).

2005

4. Kontrastívny väzbový rusko-slovenský slovník. 1. vyd. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela
2005. 86 s. ISBN 80-8083-047-9.
5. Väzbový rusko-slovenský slovník. 1. vyd. Banská Bystrica: Michal Mika 2005. 206 s. ISBN 80-
969350-2-X.
Redakčná činnosť
Preklad a tlmočenie. 3. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 20. a 21. júna 2001 v Ban-
skej Bystrici. Ved. red. I. Sedlák. Banská Bystrica: Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2001. 198 s. ISBN
80-8055-588-5 (člen red. rady).
Preklad a tlmočenie. 4. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 5. a 6. júna 2002 v Banskej
Bystrici. Zost. a ved. red. I. Sedlák. Banská Bystrica: Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2002. 292 s. ISBN
80-8055-682-2 (člen red. rady).
Literatúra
Michal Mika. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliograﬁa slovenských slovakis-
tov a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 253. ISBN 80-224-0719-4 (súpis prác M. Miku za rok
1996).